Since I'm doing the write-up now: Would they find anything in particular if they tried looking for evidence of who the third person in the apartment might be, since the only accountable names in the mail are Saburo and Maeda despite clear markers of a third occupant?